Betriebsunterbrechungsversicherung

Laufende Kosten auffangen.


Muss Ihr Betrieb eine Zwangspause einlegen, sinken Ihre Einnahmen plötzlich auf Null. Die Fixkosten jedoch laufen unvermindert weiter. Die Betriebsunterbrechungs- versicherung verhindert, dass Sie in einem solchen Fall in eine finanzielle Schieflage geraten: Wir erstatten entgangene Gewinne und übernehmen die laufenden Kosten.
Ihre Vorteile und Kosten
Unsere Leistungen
FAQ
Beitrag und Beratung
 
Ersetzt Fixkosten und entgangene Gewinne, um den Weiterbetrieb zu sichern
Individuelle Branchen-Lösungen durch zwei Versicherungs-Varianten
Umfasst u.a. Ursachen wie Feuer, Einbruchdiebstahl oder Sturm
Maßgeschneidert für Ihren Bedarf: versicherte Gefahren sind einzeln wählbar
Leistet bei einer Betriebsunterbrechung von bis zu 12 Monaten
 
Gelassen bleiben dank starker Leistungen
Schon geringe Sachschäden können gravierende Folgen nach sich ziehen und den Stillstand Ihres Betriebs verursachen. Wir versichern das Risiko einer Betriebsunter- brechung z.B. durch Feuer oder Sturm und schützen Sie, indem wir den entgangenen Gewinn ersetzen und Löhne, Gehälter, Miete, Zinsen und vieles mehr abdecken.
Das deckt die Betriebsunterbrechungsversicherung generell ab
Bis zu 1 Mio. Euro
 
übernehmen wir sowohl bei der kleinen als auch bei der mittleren Betriebsunterbrechungsversicherung. Abgedeckt ist das Risiko eines zeitweiligen Stillstands, der durch die versicherten Gefahren verursacht wird.

Dabei ersetzen wir diese Folgekosten:
entgangener Betriebsgewinn
bestehende Verpflichtungen wie
Miete, Pacht
Personalkosten
Energiekosten
Steuern
Leasing
sonstige Fixkosten
 
Diese Gefahren können Sie absichern
Feuer
Einbruchdiebstahl
Leitungswasser
Sturm und Hagel – ergänzbar um Naturereignisse wie z.B. Überschwemmung, Erdrutsch, Erdbeben (Elementarschadenversicherung)
 
Leistungen der kleinen Betriebsunterbrechungsversicherung
Die kleine Schutzvariante ist die vereinfachte Versicherungslösung, um eine Betriebsunterbrechung abzusichern. Dieser Grundschutz ist immer an eine Geschäftsinhaltsversicherung gekoppelt.
Die Versicherungssumme hat grundsätzlich die gleiche Höhe wie die der Geschäftsinhaltsversicherung.
Sie ist modular – die versicherten Gefahren sind frei wählbar, soweit sie auch in der Geschäftsinhaltversicherung vereinbart sind.
Die Kosten einer Betriebsunterbrechung werden für den Zeitraum von bis zu 12 Monaten übernommen.
 
Folgende Leistungen sind in der kleinen Betriebsunterbrechungsversicherung ohne Mehrbeitrag eingeschlossen
Leistungseinschlüsse
Entschädigungsgrenze / Selbstbeteiligung
Vergrößerung des Ertragsausfallschadens durch behördlich angeordnete Beschränkungen des Betriebs und des Wiederaufbaus
bis zur Versicherungssumme
Vertragsstrafen
bis 10.000 €,
Selbstbeteiligung 1.000 €
Wertverlust und zusätzliche Aufwendungen
bis 10.000 €,
Selbstbeteiligung 1.000 €
Zusätzliche Standgelder und ähnliche Mehraufwendungen
bis 10.000 €,
Selbstbeteiligung 1.000 €
Weiterzahlung von Gehältern und Löhnen
bis zur Versicherungssumme
Überspannungsschäden durch Blitzschlag und atmosphärische Elektrizität – nur wenn Feuer versichert ist
bis 10.000 €,
Selbstbeteiligung 1.000 €
 
Leistungen der mittleren Betriebsunterbrechungsversicherung
Diese Variante bietet die Möglichkeit, den Betriebsunterbrechungsschutz als Einzelversicherung abzusichern.

Die Vorteile:
unabhängig von der Geschäftsinhaltsversicherung und ohne eine weitere Vertragsanbindung
wesentlich leistungsstärker
mit frei vereinbarer Versicherungssumme,
Summenermittlung in vereinfachter Form:
Umsatz – Wareneinsatz = Versicherungssumme
wahlweise mit einer Haftzeit von 12 oder 24 Monaten, in der wir die Leistungen übernehmen
voll modular, die versicherten Gefahren sind frei wählbar
 
Die folgende Tabelle zeigt einen Auszug aus unserem umfangreichen Leistungskatalog zur mittleren Betriebsunterbrechungsversicherung.
Leistungseinschlüsse für
Entschädigungsgrenze / Selbstbeteiligung
alle Risiken
Ertragsausfallschäden durch radioaktive Isotope
bis zur Versicherungssumme
Rückwirkungsschäden durch Zulieferer
bis 100.000 €,
Selbstbeteiligung 10.000 €
Ertragsausfallschäden infolge von Verlust, Veränderung, Nichtverfügbarkeit von nicht duplizierten Daten und Programmen
bis zur Versicherungssumme
Risiko Feuer
Überspannungsschäden durch Blitzschlag und atmosphärische Elektrizität
bis zur Versicherungssumme, Selbstbeteiligung 10 % je Schaden,
mindestens 1.000 €, maximal 10.000 €
Ertragsausfallschäden durch Implosion
bis zur Versicherungssumme
Ertragsausfallschäden infolge von Bränden an Wärmetauschern, Dampf-erzeugern, Abgasreinigungsanlagen und vergleichbaren technischen Anlagen
bis zur Versicherungssumme
Ertragsausfallschäden infolge eines Sachschadens durch innere Unruhen, böswillige Beschädigungen, Streik und Aussperrung
bis zur Versicherungssumme
Ertragsausfallschäden infolge eines Sachschadens durch Fahrzeuganprall, Rauch und oder Ruß, Überschalldruck-wellen
bis zur Versicherungssumme
Wasser tritt bestimmungswidrig aus Wasserlöschanlagen aus – auch bei Risiko Leitungswasser
bis zur Versicherungssumme
Risiko Leitungswasser
Regenfallrohre innerhalb des Gebäudes
bis zur Versicherungssumme
Zusätzliche Leistungen
für alle Risiken
Entschädigungsgrenzen*/ Selbstbeteiligung
Vergrößerung des Ertragsausfall-schadens durch behördlich angeordnete Beschränkungen des Betriebs und des Wiederaufbaus
bis zur Versicherungssumme
Vertragsstrafen
bis zur Versicherungssumme,
Selbstbeteiligung 20 %,
mindestens 1.000 €
Wertverlust und zusätzliche Aufwendungen
bis zur Versicherungssumme,
Selbstbeteiligung 20 %,
mindestens 1.000 €
Zusätzliche Standgelder und ähnliche Mehraufwendungen
bis zur Versicherungssumme,
Selbstbeteiligung 20 %,
mindestens 1.000 €
Kosten für das Sachverständigenverfahren ab Schäden von 25.000 €
bis zur Versicherungssumme
 
Klasse Schaden-Service – vom TÜV ausgezeichnet
TÜV Siegel Schaden-Service Lupe
TÜV Siegel Schaden-Service
Über 96 Prozent unserer Kunden sind im Schadenfall mit dem Schaden-Service der ARAG Allgemeine Versicherung zufrieden. Sie schätzen, dass ihnen sofort geholfen wird – insbesondere durch die schnelle und unkomplizierte Regulierung direkt beim ersten Anruf. Der TÜV hat uns deshalb mit der Note „sehr gut“ ausgezeichnet. Damit ist die ARAG Branchenbester - zum zweiten Mal in Folge!

Der ARAG Schaden-Service ist zuverlässig und rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr erreichbar.
Diese exklusive Leistung gibt's obendrauf
Wissen, das stark macht
Mit dem ARAG Online Rechts-Service lösen Sie viele Rechtsfragen im Internet selbst. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, kostenlos rund 1.000 rechtlich geprüfte Musterdokumente und Vorlagen zu nutzen. Diese können Sie interaktiv Ihrem Bedarf anpassen, ausdrucken oder downloaden. Beispiele sind
Mietvertrag Gewerberaum
Arbeitsverträge, auch für Minijobs und freie Mitarbeiter
Abmahnung, Änderungskündigung
Arbeits-, Zwischenzeugnis
GbR-Gesellschafts-, GmbH-Geschäftsführer-Vertrag
Firmenwagen-Vereinbarung
AGBs Internetshop mit Kundeninfos
 
Der ARAG Online Rechts-Service steht Ihnen mit Abschluss jeder ARAG Versicherung sofort zur Verfügung – kostenlos, rund um die Uhr.
 
PDF-Download
 
Fragen zur Betriebsunterbrechungsversicherung
Hier finden Sie die am häufigsten gestellten Fragen von Kunden und Besuchern unserer Website. Klicken Sie einfach auf die Frage, die auch Sie interessiert!
1
Was zeichnet die Betriebsunterbrechungsversicherung aus?
Wenn ein Schaden alles lahmlegt, übernimmt die Betriebsunterbrechungs- versicherung die Kosten bis zu 1 Mio. €. Sie bietet leistungsstarken Kostenersatz und sichert so den Bestand Ihres Betriebes. Wichtig: Die Versicherung lässt sich individuell auf Ihren Bedarf zuschneiden – durch eine kleine und mittlere Variante und die modulare Zusammenstellung der versicherten Gefahren.
2
Für wen ist die Betriebsunterbrechungsversicherung zu empfehlen?
Dazu zunächst zwei Beispiele:
Eine Schreinerei ist von einer Überschwemmung betroffen. Zwei Wochen steht der Betrieb still. Ein Kunde zieht seinen Auftrag zurück.
Einbrecher entwenden hochwertige Textilien aus einer Modeboutique. Die Besitzerin der Boutique kann die aktuelle Saisonware nicht wiederbeschaffen. Die Betriebsunterbrechungsversicherung übernimmt daher auch den schadenbedingten Umsatzausfall.
 
Grundsätzlich kommt die Betriebsunterbrechungsversicherung also für jeden Gewerbetreibenden in Frage. Vor allem bietet sie sich an für kleine und mittlere Betriebe in Handel, Handwerk und Dienstleistung. Gerade für diese Betriebe sind die finanziellen und geschäftlichen Folgen eines Stillstands kaum zu verkraften – Wettbewerbsfähigkeit und Existenz sind gefährdet.
3
Was deckt die Betriebsunterbrechungsversicherung ab?
Ersetzt werden der entgangene Betriebsgewinn und bestehende, laufende Verpflichtungen wie Miete, Personalkosten, Energiekosten, Steuern und Leasing.
4
Welche Risiken sind abgesichert?
Versichert ist die Betriebsunterbrechung, wenn sie durch Feuer, Einbruchdiebstahl, Leitungswasser, Sturm und Hagel verursacht wird. Zusätzlich kann das Risiko Naturereignisse wie z.B. Erdbeben oder Überschwemmung einbezogen werden.
5
Wann ist die kleine bzw. mittlere Schutzvariante sinnvoll?
Das hängt ab von der Größe und Art Ihres Betriebes und vom verfügbaren finanziellen Rahmen. Bei kleineren Betrieben ohne Produktion, die nicht von Zulieferern abhängig sind, und wo die Arbeitsfähigkeit aufgrund nicht zu umfangreicher Betriebseinrichtung schneller wiederherstellbar ist, kann die kleine Lösung mit Grundschutz und 12 Monaten Haftzeit ausreichend sein.

Die mittlere Variante unterscheidet sich von der kleinen im Wesentlichen durch
wichtige Leistungserweiterungen
eine in der Höhe frei vereinbare Versicherungssumme
die Möglichkeit, den Leistungszeitraum auf 24 Monate auszudehnen
einen eigenständigen Vertrag
 
Berechnen oder beraten lassen – ganz nach Wunsch!
Sie möchten Ihren persönlichen Beitrag unverbindlich berechnen, sich näher informieren oder gleich abschließen? Hier erläutern wir Ihnen die unterschiedlichen Wege – Schritt für Schritt!
Beitrag berechnen
Schnell und unkompliziert zum Ziel
Sie wissen schon genau, was Sie wollen? Dann können Sie die Beiträge unverbindlich berechnen und direkt online abschließen.
Online-Rechner
Und so funktioniert's
  • 1
    Klicken Sie auf „Online-Rechner" und berechnen Sie Ihr persönliches Angebot.
  • 2
    Nun können Sie Ihr Angebot ausdrucken oder speichern, bevor es mit dem Online-Abschluss weitergeht.
  • 3
    Geben Sie dazu Ihre persönlichen Daten ein und klicken Sie auf „Antrag senden". Auch Ihren Antrag können Sie drucken und abspeichern.
  • 4
    Ihre Daten werden sicher übertragen. Nach erfolgter Prüfung erhalten Sie Ihren Versicherungsschein per Post.
Online-Rechner
Berater finden
Von umfassender Beratung profitieren
Sie möchten sich ganz persönlich beraten lassen? Dann können Sie hier schnell und einfach Kontakt aufnehmen.
Berater finden
Und so funktioniert's
  • 1
    Klicken Sie auf „Berater finden“ und geben Sie Ihre Postleitzahl, Ihren Wohnort oder den Namen eines Beraters ein.
  • 2
    Wählen Sie aus der Ergebnisliste den passenden Berater aus. Alternativ wird Ihnen die Adresse der nächsten ARAG Geschäftsstelle angezeigt.
  • 3
    Nehmen Sie per Fax, Telefon oder E-Mail Kontakt auf oder informieren Sie sich per Karte über Ihren Anfahrtsweg.
  • 4
    Ihr ARAG Partner vor Ort meldet sich umgehend und unterstützt Sie beim Abschluss Ihres Vertrags.
Berater finden
Telefon-Beratung
Anrufen und telefonisch abschließen
Sie haben Fragen? Wir helfen Ihnen gerne weiter. Telefonisch erreichen Sie uns Montag bis Freitag von 8:00 bis 20:00 Uhr.
(0211) 98 700 700
Und so funktioniert's
  • 1
    Wählen Sie die oben angegebene Rufnummer. Wir beantworten Ihre Fragen am Telefon und füllen, wenn Sie möchten, gerne Ihren Antrag für Sie aus.
  • 2
    Je nach Wunsch schicken wir Ihnen ein persönliches Angebot oder den ausgefüllten Antrag per Post zu.
  • 3
    Sie überprüfen Ihre Unterlagen in Ruhe und senden uns dann den unterschriebenen Antrag zurück.
  • 4
    Wir bearbeiten Ihren Auftrag sofort. Ihren Versicherungsschein erhalten Sie wenige Tage später per Post.
(0211) 98 700 700
Beitrag und Beratung